Keine exakte Übersetzung gefunden für تدَفُّق عبر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدَفُّق عبر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Este carnaval caleidoscópico... ...se derramaba... ...en la puerta de Gatsby.
    هذا المهرجان الصاخب (تَدّفَق عبر ابواب منزل (غًاتسبِي
  • La ecografía de la carótida es normal.
    تدفق الدم عبر الشريان السباتي طبيعي
  • Ese ligero engrosamiento de la pared septal y un elevado flujo a través de introvenosa.
    سماكته طفيفة بجانب الجدار الحاجز هناك تدفق مرتفع عبر المسالك
  • Se ve fantástico, tiene el frontal adecuado, me encantan las llantas…
    أعمال الصيانة تلك، والتدفق العكسي استمر عبر 100 كيلومتر
  • Los datos disponibles sobre las remesas son incompletos y con toda probabilidad pasan por alto las corrientes de fondos que van por vías no convencionales.
    والبيانات عن الحوالات غير مكتملة وتقلل بالتأكيد من قدر تدفقات الأموال عبر القنوات غير الرسمية.
  • Si bien se ha alentado la liberalización del comercio y el capital, poco se ha hecho para facilitar la libre circulación de mano de obra a través de las fronteras nacionales.
    وفي حين يجري تشجيع تحرير التجارة ورؤوس الأموال، لم يبذل سوى جهد ضئيل لتيسير حرية تدفق العمالة عبر الحدود الوطنية.
  • Debe destacarse que la IED es un concepto de balanza de pagos utilizado para medir los flujos financieros transfronterizos.
    وينبغي التشديد على أن الاستثمار الأجنبي المباشر هو أحد مفاهيم ميزان المدفوعات المستخدمة في قياس التدفقات المالية عبر الحدود.
  • - 489 informes de la Administración de Aduanas sobre las sumas en efectivo superiores a 10.000 euros que atravesaron las fronteras de la República de Macedonia; y
    - 489 تقريرا من هيئة الجمارك بشأن التدفقات النقدية عبر حدود جمهورية مقدونيا التي تتجاوز 000 10 يورو؛
  • Aunque los 59.600 millones de dólares que los países en desarrollo recibieron en 2004 en concepto de corrientes financieras privadas representaron un descenso en relación con 2003, esa cantidad fue considerablemente superior a los niveles medios registrados en 1998-2002.
    ويمكن رؤية ذلك في سلوك التدفقات النقدية الخاصة عبر السنين منذ توافق مونتيري.
  • La grieta en tu pared, todo ese tiempo, el Universo se filtraba en tu cabeza.
    ذلك الشق في غرفة نومك طوال الوقت كان سببا في تدفق كل الكون عبر عقلك